阿什亚还在打量这几个简陋的岩洞，那罗和索伦也站在门口，孩子看着他们，撇了撇嘴，哼了一声，钻进了中间的一个稍大一点的洞口。那罗看了看阿什亚和索伦，他们似乎和他一样还在犹豫着，就在这时，一个人已经从那孩子刚刚进去的洞口走了出来，然后停住脚，站在他们面前注视着他们。
这是一个老人，拄着一根歪扭的树枝当作拐杖，穿着同样褴褛的衣服，乱蓬蓬的头发已经全白了，深褐色的脸孔上布满皱纹，在那双浑浊的死灰色黯淡的眼睛里，现在闪动着明亮的光辉，他干枯苍老的手微微颤抖着，然后，蹒跚着向他们走近几步，那个孩子走出来，站在岩洞口望着他们。
老人的嘴唇颤动着，一个一个地仔细端详他面前的这三个年轻人，目光不停地在他们的脸孔上交替轮转，索伦在他的注视下微微垂下头去，老人颤抖着点头，似乎已经和这大湖同样干涸的眼睛里开始渐渐湿润，蹒跚地退了两步。
那罗嘻嘻一笑，说：“您好，大叔。”
老人就在这时跪倒在地，老泪纵横地说：“少爷！真的是您！斯达拉卡马少爷！”
那罗吃了一惊，一时间呆在原地不知该说什么。
“感谢女神！斯达拉卡马少爷！”老人哽咽着说，“真的是您……您还活着！”
那罗后退了一步，说：“你……”
“是您！”老人激动地说，“整个白葛城里，没有人不认识斯达拉卡马家的大少爷！”
那罗看着他，“哧”地一笑，在老人面前蹲了下来，说：“你看清楚，我全身上下，哪里像个大少爷？”
老人注视着这张充满嘲弄的漂亮脸孔，慈祥地一笑，说：“是您，斯达拉卡马少爷，您长大了！”
那罗的目光蓦地一闪，他注视着这个老人，沉默了很久，然后叹了口气，说：“……你好，泰尼大叔。”
老人吃惊地看着那罗，那罗注视着他饱经沧桑的脸上惊喜交加的表情，说：“从我记事起，就一直是你给我家送陀斯塔坎的酒，我没记错吧？”
老人一时间激动得说不出话来，那罗扶住他的胳膊，老人紧紧握住他的手臂，低声哽咽着，那罗扶着他站起来，脸上有一种说不出的表情。
那孩子这时走到老人身边，怀疑地上下打量着那罗，说：“爷爷，你没有弄错么，他哪里像什么少爷啊？”
老人微笑着注视着那罗，对孩子说：“没有错，嘉蒂，这就是斯达拉卡马家的大少爷，我们在这里所能够看到的所有土地的主人。”
“就是这个家伙？”孩子张大了眼睛，看着那罗，毫无顾忌地大笑起来。
“嘉蒂，”老人和蔼地说，“看看你自己，哪里还像个女孩子，简直成了野小子了。”
那罗，阿什亚和索伦都惊讶地看着这个孩子，然后那罗忍不住笑出声来。
“女……孩子？”他说，向那孩子眨了眨眼睛。
嘉蒂的鼻子皱了起来，她带着一脸不屑看着那罗，说：“既然你都可以是大少爷，我为什么不能是女孩子？”
“当然，小姐，”那罗还是大笑着，对她说，“要是你肯早点让我们知道，我们就会更懂礼貌些的。”
“住嘴吧，傻瓜，”嘉蒂干脆地说，“你连自己什么时候该回来都搞不清楚。”
这句话一说完，所有的人都楞了一下，那罗的脸色蓦地一变。
“嘉蒂！”泰尼老人急忙说。
那罗却马上又笑起来，对女孩说：“要是你再长大五岁，我说不定会把你娶回家去的。”
“谁要嫁给你，”嘉蒂大声说，然后灵活的大眼睛一转，瞄了阿什亚一眼，说，“要是我再长大五岁，我就要他！”
大家都看着阿什亚，那罗笑着问：“为什么？我觉得我并不比他难看啊？”
“因为……”嘉蒂狡黠地看着阿什亚，说，“他最像爷爷！”
那罗忍不住大笑起来，看着阿什亚。
“谢谢，小姐。”阿什亚笑着说。
他们跟着老人走进了岩洞，这里狭小而昏暗，角落里铺着两堆枯草，旁边横七竖八地堆着一些木架子，另一个角落放着一个袋子，正是他们的食物袋子。
“少爷，”泰尼老人不好意思地说，“不要怪嘉蒂，现在在这里要弄到吃的很不容易。”
那罗皱着眉毛打量着这个岩洞，说：“你们就住在这里？还有其他人么？”
“没有了，”泰尼老人回答，“我想，白葛城已经再没有别的人活着了，战争几乎把所有人都杀死了，后来又是大瘟疫，也许，整个耶塔拉苏都没有人了。”
他说着，叹了口气。
那罗把那个食物袋子拎了出去，用堆在门口的枯枝点起了火，嘉蒂很渴望地看着他从袋子里把吃的一样样拿出来。
“附近的湖都干了，”老人说，“雨水也比以前少了，有时候嘉蒂能够在浅海捉到些鱼。”
那罗把一些鱼干和咸肉放到火上烤，嘉蒂还在旁边看着，那罗向她做了个请的手势，她马上抓起干粮狼吞虎咽地吃起来。
“你也吃点吧，泰尼大叔，”那罗对老人说，“我在海边还有一条船，随时都可以去捉鱼。”
老人有些局促地看了看他们，还是小心翼翼地拿起一些吃的，然后感慨地说：“少爷，您还活着真是太好了！”
那罗没有回答。
“那时侯我们什么都不知道，”老人说，“恶魔最先到达了这里，僧侣们都来不及赶过来，就算来了也没有什么用，斯达拉卡马大人还想去召集士兵，可是他们一眨眼就把所有房子都毁了，人都被撕碎，斯达拉卡马大人……”
“泰尼大叔，”那罗打断他，低声说，“我不想再提过去的事了……”
老人马上住了口。
几个人沉默了一会儿，然后老人站起来，笑着说：“对了，少爷，您等一等。”
他说着走进旁边一个小一点的岩洞，片刻之后抱着一个褐色的坛子走了出来，把它放在火堆旁，细心地擦掉上面的灰尘。
“我记得，”老人说，“以前我每次送酒来都会让您的仆人先带一坛给您送去，现在已经没有酒了，这个是我找到的最后一坛，一直藏着，不知道还有谁会来喝。”
老人说着拍开了坛口的泥封，在温暖的和风里，一股醇美的酒香马上溢出来，弥漫在空气中，这味道似乎一下子就把人带回到了过去，回到了那个歌舞升平，风光无限的耶塔拉苏，让人情不自禁地沉醉于往日的美好，沉醉于那种在永恒的温暖春日里微醺的悠闲陶然的生活。
每个人都呼吸着这种醉人的芳香，许久都没有人说话，那罗深深地吸了口气，伸出手去抚摸着酒坛，湛青的眼睛里又出现了那种梦幻般的神色，然后他几乎是用温柔的声音低低的说：“大叔，我现在已经不再喝酒了……”
老人愕然地看着他，那罗脸上浮现出一种柔和的惆怅的笑容，一老一少都对着这坛打开的美酒沉默着。
然后那罗抬起头，用袋子里的木舀舀起一些酒，递给身旁的索伦，笑了一笑，说：“来吧，客人，到了耶塔拉苏不喝点儿酒就和没到是一样的，我想做个称职的主人。”
索伦的肩膀却像是突然微微一颤，他看着拿着酒的那罗，眼睛里流露出一种难以理解的古怪神色，他迟疑了一下，才接过来，盯着看，并没有喝。
大家都看着他，他看了好一会儿，才低声说：“我不能喝，会醉的……”
说完他就匆匆地把酒递给了阿什亚，阿什亚接过来，看了索伦一眼，低下头喝了一口，刹那间，一种无法言喻的美妙感觉顺着舌尖流遍了全身，温热，润滑，醇香袭人，在这一瞬间，他才觉得真正体会到了这里为什么会被称做人间天堂，耶塔拉苏的酒里，有一种幸福的味道。
他停了一下，然后慢慢的把木舀里的酒喝光，他抬起头，看到大家都注视着他的目光，说：“酒太好了，我的意思是，它太好了……”
那罗嘲弄地一笑：“太好的东西总是不会长久的，在梦里的时候谁都不知道总有一天会醒过来。”
“少爷……”泰尼老人难过地低声说。
那罗这时大声笑起来，说：“很久以前的事了，不要提了！”
泰尼老人仔细端详着他，说：“您是长大了，少爷，这些年您都在哪里？”
“在哪里不是都一样，”那罗慢不在乎地说，“反正不是在这个鬼地方。”
“那么，”老人问，“您都在做什么？”
那罗顿了顿，然后干脆地说：“做贼。”
泰尼老人吃了一惊，说：“斯达拉卡马少爷！”
“叫我的名字吧，”那罗毫不在意地说，“已经没有斯达拉卡马家了，人都死光了。”
老人沉默了。
那罗看了他一眼，一笑，说：“算了大叔，除了你，已经再没有人知道什么斯达拉卡马家了。”
“您自己知道！”泰尼老人固执地说，注视着那罗，“您自己会记得！”
那罗沉默了一下，然后懒洋洋地笑起来，说：“谁会在乎，大叔，算了。”
“那您为什么还要回来？”老人大声问。
“我是想一辈子也不用回来的，”那罗说，“可是，谁让我遇到了这个别扭的浮灵……”
他的话还没有说完，老人就吃惊地睁大了眼睛，看着阿什亚，阿什亚的注意力却全被嘉蒂吸引了，她一边吃着东西，一边用已经吃完了串在上面的东西的树枝在地上划着，她已经划出了一个简单的人型，然后在这个人脚边随随便便地划了一个圆圈。
“少爷有一个来自幽界的朋友？”老人惊叹地说。
阿什亚回过神来，看了这老人一眼，说：“这里的朝圣之塔还在吧？”
“是的，”老人还在仔细打量着他，说，“您要回去了？”
“对。”阿什亚回答，然后对嘉蒂说，“小姐，你能告诉我你这画的是什么？”
“没什么，”嘉蒂说，“爷爷教我画的，这里很无聊，到了晚上就没有什么事情可做了。”
阿什亚蓦地转向老人，说：“大叔，这样的画您还会多少？您是怎么会画的？”
那罗和索伦都凑过去看了看女孩画的东西，老人愕然地说：“会一些，以前运酒的时候和别人学的。”
“和谁？”阿什亚问。
“我记不大清了，”老人说，“是很久以前的事了。”
阿什亚略有些失望，他想了想，说：“您能画给我看看么？把您会的都画给我看看。”
“你学这做什么？”嘉蒂好奇地问。
老人看了看他，又看了看那罗，说：“当然可以，不过，现在忘记很多了，画不好了。”
“我说过了，”那罗说，“他是个很奇怪的人。”
老人拿了一支树枝，开始在地上划，大家都看着，阿什亚从怀里拿出一张羊皮纸，从火堆底下抽出一支烤成木炭的树枝，把老人画的图案认真地抄在纸上。老人大约画了满满一地图案，有各种各样的人型和各种各样的球型，还有一些弯曲的花纹，看上去像一幅奇怪的图画。
“爷爷你记错了，”嘉蒂拿起树枝改了几笔，“你第一次教我的时候是这样的。”
“对，”老人抱歉地笑了笑，对阿什亚说，“记不大清楚了，以前会的比这要多，现在都忘记了。”
“谢谢。”阿什亚说，仔细地看着这些图案，然后小心地把羊皮纸叠好收进怀里。
那罗这时看出些什么，说：“这里有一些，好象和所得诺那个地下城里的差不多吧？”
“这是迦挪族的文字？”索伦疑惑地问。
泰尼老人吃了一惊，说：“迦挪族人？”
阿什亚看着他，问：“您自己不知道这是什么吗？”
老人茫然地摇了摇头。
“这写了什么？”那罗问。
阿什亚慢慢地摇了摇头，说：“可能大叔有记错的地方，而且迦挪族的文字很深奥，这看上去又像是专为祭祀用的特殊文字，我要用些时间才能搞清楚。”
那罗开玩笑地对泰尼老人说：“大叔，你还知道些什么秘密啊，知不知到酿酒师的印还可以做什么啊？”
没想到泰尼老人认真的说：“酿酒师的印？您想要吗，少爷，您家里的酿酒师送过一个给我，我一直带在身上，现在还有。”
这次那罗，阿什亚和索伦都怔了一下，然后那罗忍不住笑起来，说：“你真了不起，泰尼大叔。”
老人并不太明白他们的意思，但他还是拍了拍嘉蒂的肩，向窑洞指了指。
嘉蒂跑回去，很快就回来，把一个小小的印丢给那罗。
这是一个普通的青玉印，雕着一些花纹，上面穿着一根细线，印上刻着“莱比洛特”。
“莱比洛特？”那罗想了想，说，“是我家那个黄胡子的酿酒师？”
“就是他，”泰尼老人说，“每次我送酒来都是交给他，我们是老朋友了。”
阿什亚拿过这个印，仔细看着，然后又把那个黑色的印拿出来，除了刻纹，材质和大小不同，这两个印似乎并没有什么区别。
泰尼老人看着这个黑色的印，说：“这个倒是稀罕，不是墨金么？”
阿什亚把印交给老人，老人仔细看着，摸了摸，说：“奇怪，从没有见过黑色的玉，这是玉么，还是石头？”
“耶塔拉苏的朝圣之塔里没有什么圣物么？”阿什亚问。
泰尼老人笑了笑，说：“耶塔拉苏上最宝贝的东西就是酒了。”
然后他把印还给阿什亚，说：“这上面刻的是什么也看不懂，很抱歉。”
只有去朝圣之塔碰碰运气了，阿什亚接过印，失望地想。
老人似乎很同情而又理解地注视着他。
下午那罗和索伦带着嘉蒂返回海边，把船上的淡水和食物都拿了来，所有能用的东西也全被他搬到了这里，嘉蒂似乎很新鲜而满足地躺在破旧的被子上，像看玩具一样看着木碗和杯子。
晚上三个人就睡在了旁边一个窑洞里，洞口的火堆还燃烧着，深夜的时候那罗蓦地惊醒。
漫天熊熊的大火，鲜血横溅，恐怖的尖叫，在这个世界上所有的事情之中，我最讨厌的就是顺从别人的意志，每时每刻，我都在努力摆脱别人的控制，向着相反的方向前进，曾经，我以为这就是使自己不同于这个世界上其他人的方法。直到现在，我才知道，其实我和这个世界上的其他人一样，所不同的仅仅在于，他们顺着别人指出的方向前进，而我总是做着相反的选择，而不论相同还是相反，我们都同样在受着别人的影响，根据他们的思想选择自己的生活。
并且，在许多时候，我并不知道其实自己想要的东西就在别人指出的方向，在盲目的背道而驰之中，我重复着迷失自我的过程，却还在幻想中以为实践着自己的理想，从来也没有想过在我要去的那个方向是否真的有幸福在等待。
额头上已经沁满了冷汗，那罗虚弱地抬起手擦去了汗水，呼出一口气，又是这个梦，他沉重地喘息着，觉得透不过气来，他抬起胳膊，撑住了自己的额头，心“砰砰”地跳了很久才平复下来，他站起来走了出去，外面是一片焦土，火堆在寂寞的燃烧，火光中，不远处的废墟和尸骨有着忽明忽暗的轮廓，一些骨头发出磷磷的幽光，周围寂静得可怕，只能听到火堆燃烧的声音，这就是他的故乡么？一个已经彻底面目全非的被遗弃的天堂。那罗难过得垂下头去，有人轻轻走到他的身后，那罗回过头，看到阿什亚温和的目光。
两个人都沉默着，然后那罗转过头去，勉强笑了笑，说：“我还以为我已经忘记了……”
然后他回过头去，看到阿什亚平静的银色眼睛中宽容的目光，忽然就失去了再继续伪装的力气，他叹了口气，低低地说：“五年了，我总是做着同一个梦……”
阿什亚默默地听着。
“白天还可以，”那罗喃喃地说，“但是，一到晚上我就害怕，如果身旁没有人，我就会不停的做那个梦，每个晚上，我都去找最漂亮的姑娘，好不容易，我学会了在她们身旁睡着，可是，一到了这里，即使你们都在我身边，我也睡不着，只要一闭上眼睛，那个梦就出现，我在梦里不停地后悔，不停地，不停地责怪我自己……”
阿什亚向他走近一步，叹了口气。
“我以为我可以忘记，”那罗非常难过地说，“我骗自己已经忘了，我以为，只要我逼自己，就可以忘了，可是……”
“那罗，”阿什亚轻轻地打断他，说，“已经过去了……”
“过去了？”那罗的眼眶开始湿润，“你看看这里，这就是我的故乡，这些烧焦的石头就是我的家，这些一根一根的骨头就是我的亲人，是我的父亲和母亲！”
他说着，猛地拉开衣襟，清冷的天光下，他左肩那道深深的伤痕触目惊心地横贯在他的皮肤上。
“这就是我从战争中得到的礼物！”他咬着牙说，“在我心里，它从来就没有过去，永远也不会过去！”
泪水就在这时从他灼亮的眼眶中流下来。
阿什亚的心里剧烈地震动了一下。
那罗转过身去，掩上衣襟，半晌之后，说：“也许你不明白，也许……”
“那罗，”阿什亚打断他，说，“只要告诉我一声，不管你要做什么，我都会帮助你。”
那罗转过头看着他，眼睛里像有一层雾水。
“不管什么。”阿什亚望着他坚定地重复。
那罗神色复杂地看着他，深深地吸了口气。
在岩洞里，索伦悄悄地抱紧了双肩，闭着眼睛，痛苦地咬紧了嘴唇。